婚姻証明書(Marriage Certificate)取得代行
個人・法人対応(料金と運用範囲はプランで異なります)
配偶者ビザ・名義変更・各種手続きに必要な書類をDFAアポスティーユまで一括対応
サービス内容
フィリピン統計庁(PSA)発行のMarriage Certificate(婚姻証明書)の取得からDFAアポスティーユまで一括代行
標準納期:4週間
なぜIGRSが選ばれるのか
1. PSA窓口へ直接申請
セブ島のPSA(統計局)窓口へスタッフが直接出向いて申請します。オンラインシステム未反映の案件も対応可能です。
2. 記載内容の徹底確認
発行された証明書の氏名スペルや生年月日を現地で即座に確認。誤記載による手戻りを防ぎます。
3. 日本法人の安心感
運営は日本法人です。大切な個人情報を適切に管理し、確実にお手元へお届けします。
4. 進捗の可視化
「PSA取得完了」「DFA認証中」などのステータスを週次でご報告。国際発送の追跡番号も通知します。
Marriage Certificate(婚姻証明書)は何に使う書類か
Marriage Certificate(婚姻証明書)は、婚姻の事実と婚姻日、配偶者情報などを公的に証明する書類です。
主な用途
- 日本での婚姻届関連の確認
- 在留資格(配偶者ビザ)手続き
- 各種名義変更
- 扶養・保険・年金などの手続き
提出先ごとの要件(原本・アポスティーユ・翻訳)
基本的には「原本」の提出に加え、「Apostille(アポスティーユ)」の添付と「日本語翻訳」が必要です。ただし、提出先によって要件は異なるため、事前に用途と提出先を確認すると手戻りが防げます。
ご依頼時に必要な情報
名前・日付・場所の「表記揺れ」を最初に潰すほど、早く通りやすいです。
- 夫・妻それぞれの氏名(パスポート表記が望ましい)
- 生年月日
- 婚姻日
- 婚姻場所(市・州まで)
- Marriage Registration Number(婚姻登録番号)または登録自治体の情報(可能であれば)
- 提出先と用途(日本の役所、入管、会社など)
- 希望納期
- 国際発送の住所
旧姓や別表記がある場合
必ず事前に共有してください。照合で止まる原因になります。
よくあるつまずき(旧姓/表記揺れ/婚姻情報の不一致)
旧姓(改姓)が絡む
婚姻後の姓と、登録上の姓、パスポート表記がずれると照合が止まりやすいです。提出先がどの名義を要求しているかを先に確定します。
スペル違い(綴り違い)
ミドルネーム、ハイフン、スペース有無の差が原因になりやすいです。提出先が採用する表記に全書類を寄せる設計が必要です。
婚姻日・婚姻場所の曖昧さ
市(City)と州(Province)まで揃えると照合が安定します。
Apostille(アポスティーユ)の要否が不明
提出先によって必要か不要かが違います。提出先名と用途が分かれば、過不足がないように整理できます。
お問い合わせ・ご相談
PSA婚姻証明書の取得でお困りですか?まずはお気軽にご相談ください。
※急ぎの方は、お問い合わせ時に希望納期を必ずお書きください。
よくあるご質問(FAQ)
Q1. Marriage Certificate(婚姻証明書)はどんな場面で必要ですか?
国際手続き、在留資格(配偶者)関連、名義変更などで求められることがあります。提出先要件で必要な形式が変わります。
Q2. 標準の納期はどれくらいですか?
A: PSAの発行、DFAのApostille、国際発送を含め、標準で約4週間が目安です。
Q3. 最短対応はできますか?
A: 可能です。ただし予約や混雑状況によるため確約はできません。お急ぎの場合は事前にご相談ください。
Q4. 旧姓(改姓)がある場合でも対応できますか?
対応できます。旧姓、別表記、提出先の名義指定を確認し、手戻りが出にくい形で進めます。
Q5. スペル違い(綴り違い)がある場合はどうなりますか?
照合で止まる原因になります。差分を先に洗い出し、提出先が採用する表記に統一します。
Q6. DFA(フィリピン外務省)のApostilleは必要ですか?
提出先によります。提出先名と用途が分かれば、要否を整理できます。
Q7. 出生証明書など他書類と同梱できますか?
可能です。同梱で送料や手配コストを抑えられる場合があります。
Q8. 進捗報告はありますか?
あります。工程ごとの状況、国際発送の追跡番号、受領確認まで共有します。
婚姻事実証明が必要な場面
在留資格関連や家族関係証明で、婚姻事実を示す資料として提出が求められる場合があります。
CENOMARとの関係
提出先の指定により、婚姻証明書とCENOMARを使い分け、または併用します。
再発行時の確認点
提出期限、認証要否、記載一致を再確認してから手配します。
よくある質問(婚姻証明書)
- Q. 婚姻証明書の用途は何ですか?
- A. 婚姻事実を示す資料として、提出先要件で求められる場合があります。
- Q. CENOMARとの提出順はありますか?
- A. 要件次第です。必要な場合は併用前提で順序を設計します。
- Q. 認証は必須ですか?
- A. 提出先指定により判断します。必要時は同時手配します。